2026年9月13日、第48回昆山日商倶楽部総領事杯ゴルフコンペを開催し、43名の皆様にご参加いただきました。
当日は晴天に恵まれ、爽やかな秋の陽気の中、参加者の皆様は和やかな雰囲気でプレーを楽しみながら、親睦を深めることができました。ご参加、ご協力いただきました皆様に心より感謝申し上げます。
今回も、長江商学院日本校友会の皆様にご参加いただき、親睦を深める貴重な機会となりました。
また、表彰式では、吉崎副会長兼事務局長より、11月12日・13日に開催予定の「昆山日商倶楽部日中友好交流展示会」についてご紹介し、皆様に積極的なご参加を呼びかけました。
さらに、キリン様、統万様をはじめ、ご協賛いただきました企業様より素晴らしい協賛品をご提供いただきました。皆様の温かいご支援に心より御礼申し上げます。
次回、第49回昆山日商倶楽部総領事杯ゴルフコンペは、2026年11月8日（日）に開催を予定しております。ぜひ多くの皆様にご参加いただけますよう、心よりお待ちしております。
2026年9月13日，第48届昆山日商俱乐部总领事杯高尔夫球赛顺利举办，共有43位嘉宾参加了本次比赛。
当天阳光明媚，秋高气爽，参赛者们在轻松愉快的氛围中享受高尔夫运动的同时，也进一步加深了彼此之间的交流与友谊。衷心感谢各位嘉宾的积极参与以及对本次活动的大力支持与协助。
本次活动继续邀请了长江商学院日本校友会的各位朋友参加，为大家提供了增进交流、加深友谊的宝贵机会。
此外，在颁奖环节，昆山日商俱乐部副会长兼事务局长吉崎先生向大家介绍了将于11月12日至13日举办的“昆山日商俱乐部中日友好交流展览会”，并诚挚邀请大家积极报名参加。
同时，感谢麒麟、统万等企业为本次活动提供了精美的赞助礼品。对于各赞助企业一直以来的热心支持与大力协助，我们表示衷心感谢。
下一届第49届昆山日商俱乐部总领事杯高尔夫球赛预计将于2026年11月8日（星期日）举行。诚挚期待各位继续踊跃参加，与我们共同度过愉快的高尔夫交流时光！
写真をもっと見る（更多照片请点击）：https://alltuu.cc/r/J3ARJr
